Inleiding:

Bud Abbott en Lou Costello waren samen een Amerikaans duo, met veel succes rond de tweede wereldoorlog, en speelden o.a. in een Broadway revue.

Een bekend sketch is ‘Who’s on First’ (wie staat er op het eerste); het gaat om 2 mannen die een baseballwedstrijd bijwonen, waaraan de spelers ‘who’,’what’ en ‘I don’t know’ meedoen.
En uiteraard leidt dat tot een eindeloze discussie/dialoog……..

De volgende discussie is min of meer gebaseerd op die dialoog, en laat de waanzin van deze tijd zien. Het is pijnlijk grappig. (ik heb hem vertaald, want kreeg hem in het Engels)

Bud     Je mag hier niet binnen

Lou      Waarom niet?

Bud     Wel, je bent niet gevaccineerd

Lou      Maar ik ben niet ziek!

Bud     Dat doet er niet toe

Lou      Maar waarom mag hij daar wel naar binnen?

Bud     Omdat hij gevaccineerd is

Lou      Maar hij is ziek!

Bud     Het is goed, iedereen hier is gevaccineerd

Lou      Wacht even. Zeg je dat iedereen hierbinnen gevaccineerd is?

Bud     Ja

Lou      Maar waarom kan ik dan niet naar binnen als iedereen gevaccineerd is?

Bud     Omdat je hen ziek maakt

Lou      Hoe kan ik ze ziek maken, als ik NIET ziek ben en zij gevaccineerd zijn?

Bud     Omdat je niet gevaccineerd bent

Lou      Maar zij zijn gevaccineerd

Bud     Maar ze kunnen nog ziek worden

Lou      Maar wat doet het vaccin dan?

Bud     Het vaccineert

Lou      Dus gevaccineerden kunnen geen COVID verspreiden?

Bud     Oh nee, dat kunnen ze net zo gemakkelijk als ongevaccineerden

Lou      Ik weet niet eens meer wat ik moet zeggen, Kijk, ik ben niet ziek

Bud     Oké

Lou      En die man die je binnen liet is ziek

Bud     Klopt

Lou      Dus waarom kan ik niet naar binnen?

Bud     Omdat je niet gevaccineerd bent

Lou      Ik vraag niet wie wel of niet gevaccineerd is

Bud     Ik vertel je hoe het is

Lou      Maakt niet uit, ik doe mijn masker op

Bud     Dat is goed

Lou      Kan ik nu naar binnen?

Bid      Absoluut niet

Lou      Maar ik heb een masker!

Bud     Maakt niet uit

Lou      Gisteren mocht ik binnen met een masker!

Bud     Weet ik

Lou      Waarom dan vandaag niet. Als je zegt omdat ik niet gevaccineerd ben, breek ik je arm

Bud     Hou je rustig man

Lou      Dus het masker is niet goed genoeg meer?

Bud     Nee, het is nog goed

Lou      Maar ik mag niet naar binnen?

Bud     Klopt

Lou      Waarom niet?

Bud     Omdat je niet gevaccineerd bent

Lou      Maar het masker voorkomt dat de virussen eruit komen

Bud     Maar mensen kunnen nog steeds je virussen oppikken

Lou      Maar ze zijn allemaal gevaccineerd

Bud     Ja, maar ze kunnen nog steeds ziek worden

Lou      Maar ik ben niet ziek!

Bud     Maar je kunt ze nog steeds ziek maken

Lou      Dus maaskers werken niet?

Bud     Maskers werken oké

Lou      Dus hoe kan ik in hemelsnaam mensen ziek maken als ik niet ziek ben en ik een
             masker draag?

Bud     Derde Honk!

Lou      Wacht, Wat?

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn